El Aire de Puente Aranda

En este proyecto se identificó el sector de la ciudad que contribuye en mayor grado con la contaminación del aire de Bogotá. De esta forma, se diseñaron unas pequeñas botellas transparentes etiquetadas con el nombre de “Aire de Puente Aranda” (Puente Aranda es el nombre del sector con más polución en el aire de la ciudad). La etiqueta que emulaba la identidad gráfica de un medicamento, contenía la información de los contaminantes presentes en el aire y las afecciones de salud producidas por su inhalación. Las botellas se repartieron en los sectores de la ciudad más afectados por este tipo de contaminación.

Puente Aranda is the district that contributes in the most to air pollution on Bogota, Colombia. Tiny transparent bottles were designed along with a brand label “Air from Puente Aranda”. The label which emulates the graphic identity of generic drugs, contained information about the contaminant substances present in the air as well as the threats they represent for health. The bottles were distributed in the zones of the city that where moreaffected by this kind of pollution, such as downtown, near the mountains, were pollution drafts from Puente Aranda end their journey.