
Es una hoja/periódico de circulación mensual, diaria o semanal, en la cual se divulga información de diversa índole, usualmente vinculada a las investigaciones y proyectos desarrolladas al interior del grupo 0,29. Una idea fundamental alrededor de El Bugalu, es que, al ser distribuido por medio de fotocopias en hojas tamaño carta, su reproducción es muy económica. La fotocopia puede ser intervenida y se invita a ello, de forma que el receptor se convierta en productor, y en este proceso emerja la conciencia de la condición subjetiva de la información divulgada desde los medios.
Origen del proyecto
La asunción del nombre El Bugalú proviene de una investigación realizada para el proyecto PATOCOOP-Comité del Decenio[1]. Una de las formas operativas de dicho proyecto consistió en replicar las estrategias de divulgación de las iniciativas organizadas desde las instituciones culturales locales y nacionales alrededor del tema del Bicentenario de la Independencia. Durante dicha investigación surgió la figura de El Bugalú, periódico organizado por Jaime Garzón durante sus años de estudiante en la Universidad Nacional. Asumir su nombre es okupar su espacio como plataforma de divulgación de bajo costo y alto impacto.
[1] Como conmemoración de los diez años del asesinato del abogado, periodista y humorista colombiano Jaime Eduardo Garzón Forero, se establece el COMITÉ DEL DECENIO a mediados del año 2009. El comité, conformado por Álvaro Herrera y el Grupo 0,29, piensa la necesidad de ubicar un lugar para la memoria dentro de la sociedad colombiana que, en razón a un trasfondo histórico y sociocultural, tiende al olvido y en muchas ocasiones a un silencio ensordecedor.
Para conocer este proyecto:
http://noticiasdeldecenio.wordpress.com/
It`s a flyer/fanzine published monthly, that publishes information concerning investigations and projects developed whithin 0,29 group and derived materials. A fundamental idea around El Bugalu, is that because its distribution is made in letter-size photocopies, its reproduction becomes cheaper. The copy can be modified and this is an invitation of the project, in order to transform the conumer into a producer of information as well, and in this process, to develop a consciousness of the subjective nature of information published/broadcasted by mass media. In that way, each creative producer could access to a web platform were a blank template of El Bugalu is available for downloadin and edit. This is a form of encouraging massive occupation of media press, to question not just the way we access information, but also the multiple habits under which (local, regional, national) imaginaries are built.
Origins of the project
The name El Bugalu comes from an investigation made for project PATOCOOP. One of the tactics employed in this action was to replicate the distribution strategies of the organized initiatives from the local and national cultural institutions around the topic of the Bicentennary of Independence. During these investigation the idea of El Bugalu emerged, whose name come from a journal organized by Jaime Garzon during his years as a Law student in the National University of Colombia. To assume this name is to occupy (squatting) its space as a low cost&/high impact platform.